-
1 Hubverstellung
сущ.1) ж.д. изменение высоты подъёма, изменение хода (поршня)2) швейн. изменение высоты подъёма лапки, механизм изменения высоты подъёма лапки3) свар. регулирование хода -
2 Regulierung des Schleppnetzganges
сущ.судостр. регулирование хода тралаУниверсальный немецко-русский словарь > Regulierung des Schleppnetzganges
-
3 Ofenführung
fрегулирование хода печи, управление процессом обжига в печиDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ofenführung
-
4 abgasgerechte Leerlaufeinstellung
регулирование ( карбюратора) в режиме холостого хода ДВС на минимальную токсичность ОГDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > abgasgerechte Leerlaufeinstellung
-
5 Leerlaufdrehzahlverstellung
сущ.1) тех. изменение частоты вращения холостого хода, регулирование частоты вращения на холостом ходу (двигателя)2) авт. изменение (регулирование) частоты вращения холостого хода, регулирование частоты вращения при холостом ходеУниверсальный немецко-русский словарь > Leerlaufdrehzahlverstellung
-
6 Leerlaufeinstellung
сущ.1) авиа. регулирование малого газа, регулировка малого газа, регулировка на режиме малого газа, установка (воздушного винта) во флюгерное положение2) воен. регулирование холостого хода4) электр. установка на холостой ход -
7 Leerlaufregelung
сущ.1) тех. регулирование холостого хода, регулирование переключением на холостой ход (компрессора) -
8 Leerlauffeinstellung
сущ.1) авиа. регулировка малого газа2) тех. регулирование холостого хода, установка во флюгерное положение (воздушного винта), регулирование переключением на холостой ход (компрессора)Универсальный немецко-русский словарь > Leerlauffeinstellung
-
9 Leerlaufeinstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leerlaufeinstellung
-
10 Leerlaufregelung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leerlaufregelung
-
11 Leerlaufeinstellung
f́регулирование холостого хода; ( авиация) регулирование малого газа -
12 Leerlaufeinstellung
(f)регулирование холостого хода; ав. регулирование малого газа -
13 Leerlauffeinstellung
f регулирование с. переключением на холостой ход (компрессора); регулирование с. холостого хода; регулировка ж. малого газа ав.; установка ж. во флюгерное положение с. (воздушного винта)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leerlauffeinstellung
-
14 Leerlaufregelung
f регулирование с. переключением на холостой ход (компрессора); регулирование с. холостого ходаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leerlaufregelung
-
15 Start-Stop-Gleichlaufregelung
Универсальный немецко-русский словарь > Start-Stop-Gleichlaufregelung
-
16 abgasgerechte Leerlaufeinstellung
прил.авт. регулирование (карбюратора) в режиме холостого хода ДВС на минимальную токсичность ОГУниверсальный немецко-русский словарь > abgasgerechte Leerlaufeinstellung
-
17 Leerlaufeinstellung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Leerlaufeinstellung
-
18 Schrägnockenregelung
fрегулирование коническим кулачком (напр., величины хода плунжера ТНВД)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schrägnockenregelung
-
19 Leerlaufregelung
(f)регулирование холостого ходаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Leerlaufregelung
-
20 Hubverstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hubverstellung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОВЕРКА (РЕГУЛИРОВАНИЕ) ХОДА ИСПОЛНЕНИЯ ДОКУМЕНТА — согласно параграфу 5.5 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536, – процедура, систематически… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Регулирование русел — совокупность мероприятий (включая создание гидротехнических сооружений), обеспечивающих рациональное использование русел рек в интересах отраслей экономики. Р.р. осуществляется плотинами гидроузлов, дамбами, берегоукреплением, другими… … Словарь черезвычайных ситуаций
Светофорное регулирование — Светофор Светофор на светодиодах Светофор устройство оптической сигнализации, предназначенное для регулирования движения людей, велосипедов, автомобилей и иных участников дорожного движения, поездов железной дороги и метрополитена, речных и… … Википедия
Государственно-монополистическое регулирование — сельского хозяйства, система экономических мероприятий буржуазного государства, направленная на осуществление аграрной политики финансовой олигархии. Отражает новую ступень обобществления с. х. производства на машинной стадии его развития.… … Большая советская энциклопедия
Государственно-монополистическое регулирование сельского хозяйства — система экономических мероприятий буржуазного государства, направленная на осуществление аграрной политики финансовой олигархии. Отражает новую ступень обобществления с. х. производства на машинной стадии его развития. Государственно… … Большая советская энциклопедия
Двигатели газовые и керосиновые — производят механическую работу, утилизируя теплоту, развиваемую при взрыве смеси светильного газа с воздухом или смеси нефтяных продуктов (бензина и керосина) с воздухом. Развиваемая при взрыве газов, т. е. при быстром горении, теплота… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
управление — Вопрос Как правильно: «управление системных проектов» или «управление системными проектами»? Падеж зависимого слова определяется значением слова управление. Если слово управление в значении «регулирование хода, движения, работы чего… … Словарь трудностей русского языка
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона